| 1. | The server channel delivers the message to the first server context sink
服务器信道将消息传送到第一个服务器上下文接收器。 |
| 2. | When the first server is initialized , it gets the symmetric key from windows
在初始化第一个服务器时，它从windows获取对称密钥。 |
| 3. | A first server
第一个服务器 |
| 4. | The installer will either create the first server of the cluster , or join an existing cluster
安装程序要么创建集群中的第一个服务器，要么加入到现有的集群中。 |
| 5. | The chip is being used in the " soaring dragon " , china ' s very first server using the dragon chip
龙腾"服务器采用了该款处理器，从而成为第一款采用"龙芯"的服务器。 |
| 6. | In clustered environments , smart upgrade can switch to another member of the cluster if the first server is unavailable
在群集环境中，如果第一台服务器无法使用，那么smart upgrade可以切换到该群集的其他成员。 |
| 7. | Each processor has two 64 - bit 1ghz powerpc cores , making it the first server processor with a multicore design on a single die also known as " smp on a chip , " or " system on a chip "
每个处理器都有2个64位的1ghz +的powerpc核心，这是第一个单板上具有多核心设计的服务器处理器（也称为“片上cmp ”或“片上服务器” ） 。 |
| 8. | The new eserver i5 server is the industry s first server based on ibm power5 technology and it is designed to reduce complexity , help simplify your infrastructure and enhance productivity
新的eserver i5服务器是业界首屈一指的服务器，它基于ibm power5技术，设计用于降低复杂性，帮助简化基础设施，并增强产出能力。 |
| 9. | In addition : administrators are notified via a mail - in database of the smart upgrade status success , failed , or delayed by user machine . in clustered environments , smart upgrade can switch to another member of the cluster if the first server is unavailable
在关闭时可以保存打开的窗口状态（例如，如果在关闭notes时有三个窗口是打开的，在重新启动notes时，将会打开这三个窗口） 。 |
| 10. | For instance , if the weights were 2 and 2 , and the number of outstanding requests to the first server was higher than the second server , the next request will go to the second server even though it was the first server s turn based on weighted round robin
例如，如果权重是2和2 ，而第一个服务器的未完成请求数目大于第二个服务器，则接下来的请求会转到第二个服务器，即使它轮到第一个服务器（根据weighted round robin ） 。 |
